Prevod od "hteo da vidi" do Češki

Prevodi:

chtěl zjistit

Kako koristiti "hteo da vidi" u rečenicama:

Da li je moguæe da je taj èovek samo i jedino... hteo da vidi posledice svog postupka?
Je možné, že tenhle muž prostě a docela jednoduše chtěl vidět následky svého činu.
Jednom kada mi je mama bila na poslu, imala sam oko 13 godina, došao mi je u sobu i... rekao da skinem košulju... jer je hteo da vidi kako sam se razvila.
Jednou, když máma byla v práci, to mi bylo něco kolem třinácti, přišel do mého pokoje a řekl mi, abych si sundala tričko protože chtěl vidět jak jsem vyvinutá.
Nije hteo da te povredi, samo je hteo da vidi da li æeš disati ili ne.
Něchtěl ti nějak ublížit, jen se pokoušel zjistit jestli dýcháš nebo ne.
Jack je hteo da vidi da li ti je bolje.
Jack jen volal, jestli se už cítíš líp.
Ne, vidi, Fez, Bazuka Džo je hteo da vidi vreme kako leti, pa je Mort bacio sat kroz prozor.
Ne, podívej, Fezi, Piňďa chce vidět jak ten čas letí... takže Bobík vezme hodiny a vyhodí je z okna.
Plebejac kao ti bi sigurno hteo da vidi izvesne promene.
Jistě plebejec jako vy sám, by rád viděl nějaké změny.
Verovatno je hteo da vidi kako sviraš.
V pořádku. Nejspíš tě jen potřeboval vidět hrát.
Hank je hteo da vidi kako je bilo.
Hank chtěl vědět, jak to šlo.
Otišao je u bioskop sa Gven i Ovenom, neka premijera koju je hteo da vidi.
Ten by to věděl. Šel do kina s Gwen a Owenem. Nějaká premiéra, kterou chtěl vidět.
On svakako nije hteo da vidi nas.
Tedy, on určitě nechtěl vidět nás.
Sigurno je hteo da vidi Noah.
Jsem si jistá, že chtěl jen vidět Noaha.
Samo je hteo da vidi svoju æerku, a ja sam mu rekla da ne može.
Chtěl vidět svou dceru, a já mu řekla, že nemůže.
Zar onda ne bi hteo da vidi to?
Dobře, kdybys tohle zorganizovala, nechtěla bys to vidět?
Ko bi hteo da vidi krug lorda Johna Prescotta?
Kdo se chce podívat na kolo Lorda Johna Prescotta? ANO! Tak se podívejme.
Znate, msje Kendi, doktor bi možda hteo da vidi Hildina izbièovana leða, nema puno crnja tamo odakle dolazi.
Víte, Monsieur Candie, třeba by pana doktora zajímaly Hildiny oloupaný záda, protože tam, odkud pochází, moc negrů nemají.
Samo je hteo da vidi da li želi da veèera s njima i video da su vrata otkljuèana.
Chtěl se zeptat, jestli by k nim Charlie nepřišel na večeři, a nebylo zamčeno.
Mislila sam da dolazi na preglede sa mnom zato što brine, ali ne, on je hteo da vidi doktorku.
Moji gynekoložku! Tedy, vlastně jsem si myslela, že na naše schůzky chodí, protože má starost, ale on chtěl vidět doktorku!
Morala sam da stavim lisice dobrom ocu zato što... je samo hteo da vidi svoje dete.
Musela jsem zatkout milujícího otce, protože... chtěl jen vidět svého syna.
Faradej je hteo da vidi može li se manipulisati jednim zrakom svetla koristeæi nevidljivo magnetsko polje.
Faraday chtěl vědět, zda lze ovládat jednotlivý paprsek světla pomocí neviditelného magnetického pole.
Možda je ovako hteo da vidi èoveka koji je izazvao toliki bes.
Možná tak chtěl vidět muže, který je příčinou jeho zuřivosti.
Nema nikog koga bi hteo da vidi kao lice sajentologije, osim njega samog, ali se plaši da ga intervjuiše iko iz straha da æe mu postavljati pitanja na koja nema odgovor ili na njih ne želi da odgovara.
Není tam nikdo, kdo by chtěl být tváří Scientologie víc, nežli on sám, on se ale bojí udělat s kýmkoli rozhovor, kvůli strachu z toho, že se ho zeptají na otázky, na které nemůže nebo nechce odpovědět.
Možda je hteo da vidi ima li dovoljno dokaza koji ga povezuju s ubistvom.
Možná chtěl jen vědět, jestli existuje dost důkazů spojujících ho s vraždou.
Izvor je hteo da vidi šta æu raditi, kako æu objaviti informacije i hoæu li ih uopšte objaviti.
Můj zdroj chtěl vědět, jak s tím naložím. Jak informace vypustím. Vlastně zda je vůbec vypustím, ale doufám...
Brat Bakster bi hteo da vidi Konora Lavlora.
Bratr Baxter by rád viděl Conora Lalora.
Ko bi hteo da vidi dedu izloženog i...
To je dobře. Kdo by chtěl vidět dědu ležet jak...
Pre dva dana Džek se javio na poruku novog klijenta koji je hteo da vidi kuæu u izgradnji.
Před dvěma dny odpověděl Jack Cruz na e-mail od potenciálního nového klienta, který chtěl, aby si prohlédl dům, co stavěl na Severním pobřeží.
Deèak je samo hteo da vidi svog oca.
Ten chlapec chtěl jen vidět svého tátu.
Zak je mene hteo da vidi, ja treba da budem prisutna.
Ne. Zack chtěl vidět mě, měla bych to být já.
I Lenard je jednom stajao na meni, ali je samo hteo da vidi paradu.
Leonard si na mě taky jednou stoupl, ale to chtěl jen vidět novoroční průvod.
Dr Bars je došao na ceremoniju i objasnio da je kao mlad lekar hteo da vidi svet.
Dr. Barss přišel na ceremoniál a vysvětloval, jak chtěl, jako mladý doktor, vidět svět.
0.43770599365234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?